-
1 Dasein
Dasein
existence, subsistence, life;
• körperliches Dasein material existence;
• das nackte Dasein fristen to earn a bare subsistence. -
2 körperliches Dasein
körperliches Dasein
material existence -
3 vorhanden
Adj. (verfügbar) available; (bestehend) extant, in existence; vorhanden sein (bestehen) exist; es sind oder ist... vorhanden auch there are ( oder is)...; davon ist nichts mehr vorhanden there’s nothing of it left* * *available; existent; existing; extant; latent* * *vor|hạn|den [foːɐ'handn]adj(= verfügbar) available; (= existierend) in existence, existing; (COMPUT) existingdavon ist genügend/nichts mehr vorhanden — there's plenty/no more of that
* * *vor·han·den[ˈfo:ɐ̯ˈhandn̩]aus noch \vorhandenen Reststücken nähte sie eine neue Tagesdecke she used the pieces [of material] which were left to make a new bedspread▪ \vorhanden sein to be leftes waren noch einige Fehler \vorhanden there were still some mistakes [[left] in it]* * *Adjektiv existing; (verfügbar) availablevorhanden sein — exist or be in existence/be available
* * *vorhanden sein (bestehen) exist;davon ist nichts mehr vorhanden there’s nothing of it left* * *Adjektiv existing; (verfügbar) availablevorhanden sein — exist or be in existence/be available
* * *adj.available adj.present adj. -
4 bestehen
be·ste·hen *1. be·ste·hen * irreg vt1) ( erfolgreich abschließen)sie bestand ihre Prüfung mit Auszeichnung she got a distinction in her exam, she passed her exam with distinction;etw nicht \bestehen to fail sth;jdn \bestehen lassen to let sb pass [an exam];die Prüfer ließen ihn nicht \bestehen the examiners failed himetw \bestehen to come through sth [in one piece], to survive sth;einen Kampf \bestehen to win a fight3) ( andauern)etw \bestehen lassen to retain sth;ein Gebäude \bestehen lassen to leave a building standing;getrennte Haushalte \bestehen lassen to continue [living] with separate domestic arrangements [or households];eine Abmachung \bestehen lassen to let an arrangement continue, to leave an arrangement as it isvi1) ( existieren) to be;es \bestehen Zweifel [an etw] there are doubts [about sth];es besteht kein Zweifel there is no doubt;es \bestehen gute Aussichten, dass... the prospects of... are good;es besteht die Gefahr, dass... there is a danger of [or that]...;besteht noch Hoffnung? is there still a chance?;es besteht kaum noch Hoffnung, dass... there is almost no chance of...;es besteht der Verdacht, dass sie für eine andere Macht spioniert hat she is suspected of spying for another power;bei uns besteht der Brauch.... we have a tradition of...;\bestehen bleiben ( weiterhin existieren) to last; Hoffnung to remain; Tradition to prevail; Wetter to persist;( weiterhin gelten) Versprechen, Wort to hold good, to remain2) mit Zeitangabe to exist, to be in existence;das Unternehmen besteht jetzt schon 50 Jahre the company is 50 years old [or has been in existence for 50 years];3) ( sich zusammensetzen)4) ( beinhalten)jds Aufgabe besteht darin, etw zu tun sb's job consists in doing [or it's sb's job to do] sth;jds Chance besteht darin, dass... sb's chance lies in...;das Problem besteht darin, dass... the problem is that...;die Schwierigkeit besteht in/darin, dass... the difficulty lies in...;der Unterschied besteht in/darin, dass... the difference lies in...5) ( standhalten)vor der Kritik \bestehen to stand up to criticism [or a review];ich kann nicht neben ihr \bestehen I don't compare with her6) ( durchkommen)ich habe bestanden! - gratuliere! I've passed! - congratulations!7) ( insistieren)ich bestehe auf der Erfüllung Ihrer Verpflichtungen! I insist that you fulfil your obligations!;darauf \bestehen, dass... to insist that...;wenn Sie darauf \bestehen! if you insist!;1) ( Vorhandensein)das \bestehen einer S. gen the existence of sth;das 25-jährige \bestehen der Firma wurde gefeiert the company celebrated its 25th birthday;seit [dem] \bestehen einer S. gen since the establishment of sth; Schule, Verein etc founding; Geschäftsverbindung setting-up, establishment2) ( Beharren)jds \bestehen darauf, dass... sb's insistence that...3) ( das Durchkommen)das \bestehen einer S. gen Prüfung, Test the passing of sth; Probezeit successful completion; schwierige Situation surviving, coming through; Gefahren overcoming
См. также в других словарях:
material existence — index body (person), materiality (physical existence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
material# — material adj 1 Material, physical, corporeal, phenomenal, sensible, objective are comparable when they mean belonging to or having a relation to things that belong to the world of actuality or of things apparent to the senses. Material applies to … New Dictionary of Synonyms
material — 1 noun 1 (C, U) cloth used for making clothes, curtains etc; fabric (1): curtain material 2 (C, U) a solid substance such as wood, plastic, or metal from which things can be made: building materials 3 (U) also materials (plural) the things that… … Longman dictionary of contemporary English
material — {{11}}material (adj.) mid 14c., real, ordinary; earthly, drawn from the material world; a term in scholastic philosophy and theology, from O.Fr. material, materiel (14c.) and directly from L.L. materialis (adj.) of or belonging to matter, from L … Etymology dictionary
Existence of God — The Existence of God † Catholic Encyclopedia ► The Existence of God The topic will be treated as follows: I. As Known Through Natural Reason A. The Problem Stated 1. Formal Anti Theism 2. Types of Theism B.… … Catholic encyclopedia
Existence (Philosophy of) 2 — Philosophy of existence 2 Sartre Thomas R.Flynn Born 21 June 1905, in Thiviers (Dordogne), Jean Paul Sartre was raised in the Parisian home of his widowed mother’s parents. After his mother’s remarriage, he spent several years with her and his… … History of philosophy
Existence — For other uses, see Existence (disambiguation). Philosophy … Wikipedia
Existence of God — Part of a series on God General conceptions … Wikipedia
Material substratum — The existence of a Material Substratum was posited John Locke.Locke theorised that when all sensible properties where abstracted away from an object, such as its colour, weight, density or taste, there would still be something left that the… … Wikipedia
existence — noun 1 state of existing ADJECTIVE ▪ actual, real ▪ El Cid s actual existence is not in doubt. ▪ Since her illness, other people had no real existence for her. ▪ possible … Collocations dictionary
Existence (Philosophy of) 3 — Philosophy of existence 3 Merleau Ponty Bernard Cullen à Henri Godin LIFE AND WORKS Maurice Merleau Ponty was born on 14 March 1908 into a petty bourgeois Catholic family in Rochefort sur Mer on the west coast of France. When he died suddenly, at … History of philosophy
